खेल व संस्कृति
9 मिनट पढ़ने के लिए
तुर्की के कलाकार ज़ांज़िबार की नीली अर्थव्यवस्था को कला के माध्यम से पुनर्जीवित कर रहे हैं
ज़ांज़ीबार में, जहां मछली पकड़ना एक जीवनरेखा है, तुर्की सहायता समूह उम्मुत सेनसिन एक अप्रत्याशित जापानी कला को बढ़ावा दे रहा है ताकि द्वीपसमूह की तटीय अर्थव्यवस्था को फिर से जीवंत किया जा सके और द्वीपवासियों, विशेष रूप से महिलाओं, को मछली पकड़ने की ओर वापस लाया जा सके।
00:00
तुर्की के कलाकार ज़ांज़िबार की नीली अर्थव्यवस्था को कला के माध्यम से पुनर्जीवित कर रहे हैं
Gyotaku is a traditional Japanese method of printing fish on rice paper. Originally used by Japanese fishermen to record their catches, it has now become an art form. / Photo: TRT World / TRT Global

सालों से, हिंद महासागर में तंज़ानिया के तट के पास स्थित ज़ांज़ीबार द्वीपसमूह ने उन पर्यटकों के बीच लोकप्रियता हासिल की है जो अनोखे और विदेशी स्थलों की तलाश में रहते हैं।

दो मुख्य द्वीपों पर उत्कृष्ट पर्यटन स्थल और ऐतिहासिक स्थान, साथ ही दैनिक जीवन की शांत लय जो समुद्र की लहरों के साथ तालमेल बिठाती है, आगंतुकों को समयहीनता की भावना से मंत्रमुग्ध कर देती है।

ज़ांज़ीबार, जो तंज़ानिया का एक अर्ध-स्वायत्त प्रांत है, की अपनी निर्वाचित सरकार है, जिसका नेतृत्व वर्तमान में राष्ट्रपति हुसैन अली म्विनी कर रहे हैं। मर्मरा विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र होने के कारण, तुर्की के साथ उनके गहरे संबंधों ने दोनों देशों के बीच राजनयिक संबंधों को मजबूत किया है।

हाल ही में, राष्ट्रपति म्विनी, जो तंज़ानिया के पूर्व स्वास्थ्य मंत्री भी हैं, ने तुर्की के साथ अपने व्यक्तिगत संबंधों का वर्णन करते हुए खुद को 'आधा तुर्की' कहा, जो तुर्की-ज़ांज़ीबार संबंधों में सुधार का प्रतीक है।

पूर्व-आधुनिक युग में यूरोप और एशिया के बीच व्यापार के एक महत्वपूर्ण पड़ाव के रूप में, ये द्वीप 19वीं सदी के मध्य तक एक समुद्री और व्यापारिक शक्ति के रूप में विकसित हुए, जब स्वेज नहर ने यूरोप-एशिया समुद्री मार्ग को छोटा कर दिया।

आज भी ये द्वीप मसालों के प्रमुख उत्पादक हैं, लेकिन खराब बुनियादी ढांचे और सुविधाओं के कारण ज़ांज़ीबार की 'ब्लू इकोनॉमी' की संभावनाएं पूरी तरह से उपयोग में नहीं आ पाई हैं। विशेषज्ञों के अनुसार, मछली और मत्स्य पालन इस देश की जीवनरेखा हैं।

ब्लू इकोनॉमी

ब्लू इकोनॉमी की स्थिति यह है कि मुख्य द्वीप पर 1,100 घरों में से केवल 92 ही मछली पकड़ने में लगे हुए हैं, क्योंकि उपकरणों की भारी कमी है।

इसके अलावा, महिलाओं को इस व्यवसाय में लिंग आधारित रूढ़ियों का सामना करना पड़ता है, जिससे वे नीति-निर्माण प्रक्रियाओं से बाहर हो जाती हैं। इससे असुरक्षा और अदृश्यता की स्थिति बनती है, जिससे महिला मछुआरों के लिए अधिक समर्थन और बेहतर कार्य स्थितियों की आवश्यकता होती है।

2020 में पदभार संभालने के बाद से, राष्ट्रपति म्विनी ने इन प्रवृत्तियों को चुनौती दी है और लिंग समानता को बढ़ावा देकर इन रूढ़ियों का मुकाबला किया है। 2021 में, उन्हें संयुक्त राष्ट्र महिला संगठन द्वारा 'हीफॉरशी चैंपियन' नामित किया गया।

फिर भी, ज़ांज़ीबार में महिलाओं और मत्स्य पालन के बीच की खाई को पाटने के लिए वह केवल इतना ही कर सकते हैं। राष्ट्रपति के अथक प्रयासों के बावजूद, मछुआरिन बनना जोखिम भरा माना जाता है, हालांकि महिलाएं अफ्रीका में मत्स्य और समुद्री क्षेत्रों में प्रसंस्करण, व्यापार और वितरण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती हैं।

खुशी की बात है कि यह सब बदल सकता है क्योंकि ज़ांज़ीबार द्वीपसमूह के दिल में एक नई कहानी आकार ले रही है।

कला और उद्योग

2012 से, तुर्की की मानवीय सहायता संगठन 'उमुत सेंसिन एसोसिएशन' ने पारंपरिक नागरिक समाज दृष्टिकोणों से परे जाकर ज़ांज़ीबार के मछुआरों द्वारा सामना की जाने वाली चुनौतियों का समाधान करने और इसकी ब्लू इकोनॉमी को पुनर्जीवित करने के लिए कला की उपचार शक्ति का उपयोग किया है।

इस प्रयास के तहत, तंजानियन रिसर्च इम्प्लीमेंटेशन इफेक्ट (RIE) के साथ साझेदारी में 'समाकी आर्ट प्रोजेक्ट' की स्थापना की गई, जो ज़ांज़ीबार की मछलियों को ग्योताकू कला के माध्यम से प्रदर्शित करता है।

ग्योताकू जापानी मछुआरों द्वारा अपनी पकड़ को रिकॉर्ड करने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली मछली को चावल के कागज पर छापने की पारंपरिक विधि है, जो अब एक कला रूप बन गई है।

उमुत सेंसिन के सह-संस्थापक एमराह एंगिन ने टीआरटी वर्ल्ड को बताया कि 'समाकी आर्ट प्रोजेक्ट' का उद्देश्य ग्योताकू का उपयोग करके ज़ांज़ीबार के मत्स्य पालन क्षेत्र को पुनर्जीवित करना है।

उमुत सेन्सिन, जिसका अनुवाद "आशा आप हैं" के रूप में किया जाता है, एक इस्तांबुल-आधारित संघ है जो रचनात्मक परियोजनाओं के माध्यम से चुनौतीपूर्ण आर्थिक और सामाजिक परिस्थितियों में लोगों का समर्थन करता है, उनका संदेश फैलाकर: "आशा कभी खत्म नहीं होगी"। यह लोगों को शिक्षित करने और आर्थिक अवसरों के बारे में जागरूकता पैदा करने का प्रयास करता है।

परिवर्तन के साधक

समाकी आर्ट प्रोजेक्ट तुर्की चित्रकार सुले यवुज़र के दिमाग की उपज है, जिन्होंने उमुत सेंसिन फाउंडेशन के सहयोग से इतालवी ग्योताकू कलाकार एलेनी डि कैपिटा के साथ मिलकर इसकी शुरुआत की थी।

यह परियोजना तुर्कि और ज़ांज़ीबार के बीच एक नए पुल के रूप में उभरी है, साथ ही अफ्रीकी मछुआरों के लिए एक नए युग की शुरुआत भी कर रही है।

जीवन के दैनिक पहलुओं से प्रेरणा प्राप्त करने की क्षमता विकसित करते हुए, सामाकी आर्ट प्रोजेक्ट ने, अपने परिवर्तनकारी प्रभाव के साथ, ज़ांज़ीबार की महिलाओं को अपनी जन्मजात कलात्मक कौशल का अनावरण करने के लिए प्रोत्साहित किया है।

तुर्कि के लिए, सांस्कृतिक सहयोग अफ्रीका में अपनी बढ़ती नरम शक्ति को बढ़ाने का एक समृद्ध अवसर बन गया है। सामाकी कला परियोजना तुर्किये और तंजानिया के बीच संबंधों पर आधारित है।

ये संबंध तुर्की सहयोग और समन्वय एजेंसी (टीआईकेए) द्वारा 2017 में 'एक आत्मनिर्भर अफ्रीका' दृष्टिकोण के माध्यम से बढ़ रहे हैं, जिसने बदले में, इन दोनों पक्षों के बीच सांस्कृतिक, शैक्षिक और आर्थिक संबंधों को बढ़ावा दिया है।

"एक बार जब परियोजना अपने लक्ष्य को प्राप्त कर लेती है, तो द्वीपों पर मछुआरों की औसत मासिक आय प्रति परिवार 100 अमेरिकी डॉलर से अधिक हो जाएगी। वर्तमान में, ज़ांज़ीबार की औसत मासिक आय $47 है," एमराह एंगिन ने कहा।

उमुत सेंसिन के सह-संस्थापक एमराह एंगिन उमुत के अनुसार, सामकी कला परियोजना मछली पकड़ने के उद्योग को बढ़ाने के अलावा, कृषि विकास को बढ़ावा देना चाहती है। इसमें दो पूरी तरह सुसज्जित नौकाओं की योजनाबद्ध खरीद शामिल है।

एंगिन ने टीआरटी को बताया, "मछुआरों के जीवन में सुधार के बाद, द्वीप एक आत्मनिर्भर गांव बन जाएगा जो अपनी जरूरतों को पूरा करने और दूसरों की सहायता करने में सक्षम होगा। हम 2025 के अंत तक इन मील के पत्थर हासिल करने के लिए नौकाएं प्राप्त करके इस प्रयास को हासिल करने की योजना बना रहे हैं।" दुनिया।

अफ़्रीका में एक जापानी कलाकृति

तुर्की कलाकार सुले यवुज़र टीआरटी वर्ल्ड को बताते हैं, "मछली निस्संदेह इस परियोजना के लिए प्रेरणा का सबसे महत्वपूर्ण स्रोत है।"

कला परियोजना के समर्थकों का मानना ​​है कि द्वीपसमूह में एक सुरम्य द्वीप तुम्बातु, जो मुख्य रूप से अपनी मछली पकड़ने के लिए जाना जाता है, में ग्योताकु में जबरदस्त संभावनाएं हैं। यवुज़र बताते हैं, "दुर्भाग्य से, स्थानीय निवासियों के पास इसे दुनिया के सामने प्रदर्शित करने के अवसरों की कमी है।"

“तुम्बाटू की मछली वैश्विक बाज़ारों तक कैसे पहुंच सकती है? मुझे लगा कि उनकी मछली को दूर के बाजारों तक पहुंचाने के लिए कोल्ड चेन स्थापित करना जरूरी है,'' यवुजर कहते हैं।

“मैंने तुम्बाटू की मछली को दुनिया के सामने पेश करने में मदद करने के लिए मछली के प्रिंट बनाने और उन्हें उत्पादन के माध्यम से बेचने का सुझाव दिया। इस विचार को अनुकूल प्रतिक्रिया मिली और हम इसे वास्तविकता बनाने के लिए यात्रा पर निकल पड़े।''

ज़ांज़ीबार द्वीप में रहने वाली चालीस महिलाओं को ग्योताकू सिखाया गया, उन्होंने 21 दिनों के गहन प्रशिक्षण, कार्यशाला गतिविधियों और प्रदर्शनियों में सैकड़ों कलाकृतियाँ बनाईं, जिनमें हाल ही में आयोजित "पोर्ट्रेट्स ऑफ़ द ओशन" नामक प्रदर्शनी भी शामिल थी।

डि कैपिटा, जो इस परियोजना पर यवुज़र के साथ काम कर रहे हैं, कहते हैं, "ग्योटाकु पूरी तरह से वास्तविक मछली मुद्रण के बारे में है।"

“यवुज़र ने मुझे सोशल मीडिया के माध्यम से ज़ांज़ीबार में ग्योताकू सिखाने के लिए आमंत्रित किया, जो एक पारंपरिक जापानी कला है। मैंने निमंत्रण स्वीकार कर लिया और इसमें शामिल होकर मुझे बहुत खुशी महसूस हुई, क्योंकि मैं वास्तव में काम और विकास की नई लहरों के साथ महिलाओं को सशक्त बनाने में मदद करना चाहती थी।

व्यवहार में 'उमूत सेंसिन'

टीआरटी वर्ल्ड से बात करते हुए, गांव के बुजुर्ग और कला परियोजना के लाभार्थी रहमा खामिस ने कहा कि समाकी कला परियोजना और महिलाओं और युवाओं के लिए समर्थन के माध्यम से, तुर्किये ने ज़ांज़ीबार और तंजानिया पर एक अमिट प्रभाव छोड़ा है।

खामिस ने भी परियोजना के माध्यम से प्राप्त ज्ञान के लिए अपनी सराहना व्यक्त की: “हम अपने सुविधा प्रदाताओं और भाग लेने वाले अन्य संघों के भी आभारी हैं। व्यक्तिगत रूप से, मैं इस सहायता के साथ हमारे द्वीप पर आने के लिए संगठन (उमुत सेंसिन) को धन्यवाद देती हूं।

“इसके अलावा, इस विचार के साथ आने और हम महिलाओं को कलाकार बनाने के लिए उमुट सेन्सिन को धन्यवाद। हम यह भी नहीं जानते थे कि चित्र कैसे बनाया जाता है, लेकिन अब हमने इसे अपना लिया है और काम की सराहना करते हैं। अब हम देख रहे हैं कि यह हमें बहुत आगे ले जा रहा है।”

समाकी आर्ट प्रोजेक्ट के एक अन्य लाभार्थी अराफा मुसा खामिस से सहमत हैं। "शुरुआत में, मैंने कभी नहीं सोचा था कि मछली का उपयोग कला बनाने के लिए किया जा सकता है, लेकिन जब हमें अपना पहला कला प्रशिक्षण मिला तो मुझे बेहतर महसूस हुआ। हम कलाकृति बनाना जारी रखेंगे और दूसरों को इसकी पेचीदगियों में प्रशिक्षित करेंगे।"

एमर्सन ज़ांज़ीबार फाउंडेशन जैसे संगठन, द सामाकी आर्ट प्रोजेक्ट के लिए एक स्थान प्रायोजक, सक्रिय रूप से कलाकारों का समर्थन करते हैं और कला के प्रचार के माध्यम से आत्मनिर्भर भविष्य को बढ़ावा देने के लिए दृश्य कला उत्सवों की मेजबानी करते हैं।

पहली प्रदर्शनी

दार एस सलाम में तुर्की दूतावास ने सांस्कृतिक कूटनीति, मानवीय सहायता और कला की छत्रछाया में, सितंबर की शुरुआत में ज़ांज़ीबार में निर्मित ग्योताकु कला की पहली प्रदर्शनी की मेजबानी की। यह ज़ांज़ीबार में एमर्सन हुरुमज़ी होटल के प्रदर्शनी सैलून में आयोजित किया गया था, और इसमें विभिन्न दूतावासों के प्रतिनिधियों ने भाग लिया था।

प्रदर्शनी में, ज़ांज़ीबार क्रांतिकारी सरकार के ब्लू इकोनॉमी और मत्स्य पालन मंत्री, सुलेमान मसूद मकामे ने मछली के आर्थिक और पोषण संबंधी महत्व पर प्रकाश डालकर ज़ांज़ीबार के विशाल पारिस्थितिकी तंत्र को प्रदर्शित करने में मदद करने के लिए सामकी कला परियोजना की सराहना की।

तुर्की के राजदूत मेहमत गुलुओग्लू ने इस बात पर जोर दिया कि यह परियोजना व्यावसायिक प्रशिक्षण के लिए एक विकास पहल थी। परियोजना के महत्व को ध्यान में रखते हुए, राजदूत मेहमत ने एक पुरानी कहावत का जिक्र किया: "यदि आप एक आदमी को एक मछली देते हैं, तो आप उसे एक दिन के लिए खाना खिलाते हैं। यदि आप एक आदमी को मछली पकड़ना सिखाते हैं, तो आप उसे जीवन भर के लिए खाना खिलाते हैं।"

प्रदर्शनी के इंटरैक्टिव कम्युनिटी आर्ट कॉर्नर ने प्रदर्शकों को शामिल किया, जिससे उन्हें लकड़ी की मछली की मोहर का उपयोग करके एक मछली प्रिंट करने और निर्दिष्ट फोटो कोने में एक तस्वीर लेने में मदद मिली।

प्रदर्शनी के जल्द ही इस्तांबुल जाने की उम्मीद है।

स्रोत: टीआरटी वर्ल्ड

खोजें
भारत में पिछले सप्ताह लिंचिंग की घटनाएं
भारत-ओमान CEPA समझौता 1 जून से लागू होना शुरू हो गया है।
अमेरिका ने भारत पर 12.5% अतिरिक्त शुल्क लगाने का प्रस्ताव रखा
कुवैत हवाई अड्डे पर ईरानी ड्रोन हमले में एक भारतीय नागरिक की मौत
भारत को रूस से S-400 वायु रक्षा प्रणाली की चौथी स्क्वाड्रन मिली
विमान ईंधन में महंगाई के चलते भारत ने एयरलाइनों के लिए 1 अरब डॉलर का पैकेज मंज़ूर किया
सीबीएसई OSM विवाद के बाद चेयरमैन और सचिव हटाए गए
सांसद इकरा हसन ने कहा है कि सार्वजनिक सड़कें सभी समुदायों के लिए उपलब्ध होनी चाहिए
DRDO और वायुसेना ने रुद्रम-II मिसाइल का सफल परीक्षण किया
भारत ने नेपाल सीमा विवाद में तीसरे पक्ष की भूमिका पर आपत्ति जताई
तुर्किए, पाकिस्तान सहित छह देशों ने अल-अक्सा मस्जिद पर इजरायली हमले की निंदा करी
हिंद रजब फाउंडेशन ने भारत में छुट्टी मना रहे इज़राइली युद्ध अपराधी की गिरफ्तारी की मांग की
गाय को राष्ट्रीय पशु घोषित करने के मांग पर CM आदित्यनाथ बोले
भारत ने 114 राफेल लड़ाकू विमानों की खरीद प्रक्रिया शुरू की
पाकिस्तान के प्रधानमंत्री ने मध्य पूर्व में स्थायी शांति के लिए सामूहिक प्रयासों पर जोर दिया